Talvitaivas - Winter Sky

Talvinen taivas, lumi ja jää. Auringonpaiste, kun suunta on kevääseen. Kimallusta, välkettä. Ensimmäiset aurinkoiset päivät saivat laiskistuneen koruilijan hereille. :)

Isoja, karheita kyaniittitikkuja ja fasetoituja ab-lasihelmiä. Noita Helmetin kirpparilta ostamiani kyaniittitikkuja olen hillonnut luvattoman kauan, nyt ne pääsivät lopulta käyttöön. Kyaniitin sävy on niin herkkä, etten halunnut sotkea sitä millään värillä. Siispä valinta kohdistui ihan lasihelmiin, jotka toistavat kyaniitin välähdyksiä.

Kaulakoru on pujoteltu vaijeriin, korvakoruina pelkät renkaat ja niissä muutama pieni tikku.

Piercing blue wintery sky, snow and ice. Sunshine, when we are going towards the spring. Glitter and flashes. The first sunny winter days got the lazy jewellery maker back to the beading board. :)


Big, rough kyanite sticks and faceted AB glass beads. I have been saving these lovely kyanite sticks for a long time and now they finally got their place. The pale blue shades of kyanite are so delicate, that I didn't want to destroy their unique shades with any other colour. So I chose plain clear glass beads, which have the same flashes as kyanite.


The necklace is made on wire, the earrings are plain hoops with a few small sticks.

Tarpeeseen - To satisfy a need

Tämän takia ei synny koruja. Syntyy sukkia, kun paleltaa. Pakkasta on ollut öisin reilusti yli -20 astetta jopa täällä "etelässä". Lattiat ovat kylmiä.

Punavalkoiset sukat ovat paksua Novita Isoveli-lankaa, koko reilu. Tarkoitus käyttää tavallisten sukkien päällä. Ihanan lämpimät! Muut sukat ovat Novitan pätkävärjättyä  Nalle Aloeveraa.

This is the reason why I'm not making jewellery now. I'm knitting socks, because they are greatly needed. We have had frost over -20 degrees Celcius for many nights now, even here in the "south". All the floors are freezing cold.


Red and white socks I knitted of Novita "Isoveli" ("Big Brother"), the yarn is thick and size of socks is generous. These socks are meant to be used over normal socks. These are really nice and warm! 
The other two pairs I knitted of Novita "Nalle Aloe Vera" yarn, which makes nice stripes by itself.