Korviksia - More earrings

Harvoin olen tehnyt pelkkiä korvakoruja, yleensä ne ovat osa jotain settiä. Nyt päätin tehdä tällaisia kauan harkinnassa olleita yksittäiskappaleita. Molemmat sopivat tietyn vaatteen kanssa käytettäväksi.

Suloiset pienet merihevoset ovat cloisonne-helmiä, jotka tilasin heräteostoksena Helmiliinan kaupasta. Ovat olleet laatikossa aika pitkään inspiraatiota odottamassa. Saivat kavereikseen vain kullattua korumetallia ja ovat niin veikeät kaverit, että! :)

Turkoosit sydämet ovat ihan perus-swaroja ja korumetallia. Sopivat pienen kokonsa ja asiallisuutensa vuoksi tilaisuuteen kuin tilaisuuteen.

Usually I make earrings to match a set, but now I decided to make some cuties just for their own sake. Both pairs match a certain piece of clothing.

On the left, the cute little sea horses are cloisonne beads, which I bought from a finnish bead shop Helmiliina for some time ago. They were so lovely that I just had to add them in my shopping cart. They have been waiting for inspiration, but now I just added some gold plated metal. Aren't they just adorable? ,-)

Small turquoise hearts are Swarovski crystal and silver plated metal. They are small and subtle enough to be used in any situation. 

Indian Summer

Jopas on aikaa vierähtänyt edellisestä päivityksestä! Työkiireet ovat vieneet inspiraation, mutta loma näköjään on tehnyt tehtävänsä. Sadepäivinä on syntynyt yhtä ja toista, jotka tässä lähiaikoina esittelen. 

Aloitetaan hassunhauskoista kesäkorviksista. Minulla on muutama tunika, joista on sanottu, että ne ovat "intiaanityylisiä". Okei, tuumasta toimeen: kun ei sulkaa voi tökätä lyhyisiin hiuksiin, tökätään ne sitten korvakoruihin! Oranssit ovat hieman isommat, vihreä-turkoosit pienempää kokoa. Kavereina korumetallia. Näillä saa kyllä hymyn irtoamaan vastaantulijoilta! :) (Klikkaa kuvat isommiksi)

Oh dear, how much time has passed since my last posting! I'm so sorry. All the hurrying and pressure at work took away my inspiration, but now it seems like my summer vacation has worked its wonders. On rainy days I have been busy at my jewellery table, and I'm going to present the results in near future.


Let's begin with these funny summer earrings. I have some "indian style" tunics, as my friends call them. Allright, as I can't put a feather in my short hair, I'll put some feathers in my earrings then! The orange ones are a bit longer, green-turquoise ones are smaller. The parts are plated. These sure make people smile on the street! :) (Please click the pictures to view them in full size)

Kesäkoruja - Summer Jewellery

Näinä helleviikkoina ei ole jaksanut paljon mitään tehdä, ei edes koruja. Kun kädet ovat hikiset ja olo tukala, eivät pysy helmetkään käsissä. Onneksi yöt ovat olemassa!

Ensimmäisenä yksinkertaiset mutta näyttävät kesäkorvikset: Lasitähdet. Näistä ei ole paljon sanottavaa: Helmetin kirppikseltä ostetut isot, kirkkaat lasitähdet, niihin riipuspidike ja parilla lenkillä kiinni koukkuihin. Helppoa ja nopeaa. Toinen esiteltäväni vaatikin sitten hieman enemmän yritystä. ,-)

We have had very atypical summer here in Finland, hot-hot-hot, over +30 degrees Celcius for about two weeks. That's no weather for me or making jewellery - when hands are sweaty and the head is aching, it's difficult to keep beads in order. But luckily there are the nights!

First I show You very, very simple but flashy Star Earrings. There's not much to say about these: I just put pinch bails to large glass stars, which I bought from one of my finnish beader friends. Then I attached them to ear hooks with a couple of jump rings to make them move around better. That's it! The next one needed a bit more effort. ,-)

******************************

Toisessa kuvassa onkin kokonainen setti, Kesätaivas. Materiaaleina erikokoiset turkoosit "jade"-helmet ja valkoinen helmiäislasi. Rannekorussa turkoosit riisit ovat kissansilmälasia ja seurana muutama kirkas lasihelmi. Metalliosat korumetallia.

Turkoosien helmien värjäys ei ole aivan tylsän tasainen, vaan niissä on eri sävyisiä alueita. Klikkaa kuva isommaksi! Tämä setti näyttää todella hyvältä ruskettunutta ihoa vasten.

In the second photo I introduce a whole set, Summer Sky. It's made of sky turquoise graduated "jade" beads and white glass pearls. In the bracelet I have small turquoise rice shaped cat's eye beads, white glass pearls and a few shaped glass beads.

The colour of the "jade" beads is not dull and even, they have pretty swirls and patches. Click the picture to enlarge! I have to say that this set looks gorgeous against tanned skin.

Jääsydämet - Icy Heart Earrings

Korujumi lähti lopultakin avautumaan. Joulusta asti korurintamalla on ollut todella hiljaista, vain neulepuikot ovat kilisseet olohuoneessa. Kevättalven kirkkaat päivät saivat kuitenkin kaipaamaan pientä blingiä ja niin syntyivät Jääsydän-korvakorut. Hyvin yksinkertaiset "villapaitakorut", joissa AB-käsitelty lasisydän korumetallissa. Kuvan värit ovat pielessä (taas!), sydämet ovat sinertävän sävyiset, eivätkä suinkaan punertavat. Pahuksen keinovalot!

I have been suffering some kind of blockage with jewellery-making since Christmas. Only the clicking of knitting needles has filled my livingroom. But with the first sunny days of late winter made me long for some bling. So I made these very simple Icy Heart earrings. AB-coated glass hearts with silver plated metal parts. The colours in the picture are (again) a bit off, there are no red or magenta shades on the hearts. Damn the artificial lights!

Talvisia korvakoruja - Earrings for Winter

Talvi (mikä talvi, nyt sataa vettä ja maa on musta!) toi tullessaan villapaitakauden ja yllättävän tarpeen yksinäisille korvakoruille. Niinpä väsäsin lempivillapaitaani sopivat korut: "Jäiset marjat" sekä "Lumipallot". Marjoissa on kullanvärisessä korumetallissa 6 mm:n punaisia helmiäislasihelmiä ja huurrettu lasipisara. Lumipalloissa hopeanväristä korumetallia, hehkuvan siniset lasikuutiot (ehkä Swarovskia, en tiedä, kun sain lahjaksi) sekä valkoinen, kirkas ja AB-käsitelty fasettilasihelmi.

The winter came (what winter, where? - we have fog and rain day after day, no snow at all) and with it came the need for woolen pullovers. Suddenly I realized, that I had no "lonely" earrings to use with my favourite pullover. So I made these: "Icy Berries" and "Snowballs".
In "Icy Berries" I used gold plated metal, 6 mm red faux pearls and frosted glass drops. In "Snowballs" there are shiny blue glass cubes (perhaps even Swarovski; I don't know, because I got them as a present) and white, clear and AB-clear faceted glass beads.

Kuparitähkän kaverit - Mates for Forars Kaede

Hieman pienempiä lenkkejä oli sopivasti, että sain väsättyä myös Tähkä-rannekorun. Tässä on itse väännelty lukko (älä katso liian tarkkaan: ensimmäinen yritys ja pihdinjälkiä), samanlaisen systeemin tein myös kaulakorulle.

There were enough smaller rings left, so I made also a bracelet Forars Kaede. The colour of this coiling wire is so special, that I had to make also the clasp myself (don't look too closely: this is my first attempt and there are quite a few toolmarks). I made same kind of clasp also for the necklace.

********************

Kuparinsävyisiä korvakoruja ei sitten löytynyt varastoista yhtään, joten pakko oli kiireellä väsätä yhdet. Keskuskivenä on karneolitynnyri, ympärillä 8 mm ja 6 mm AB-lasihelmiä. Korviskoukutkin ovat kuparia.

Of course I had no copper coloured earrings anywhere, so I had to make one pair quickly to finish the set. The center stone is carnelian barrel, surrounding beads are 8 mm and 6 mm AB glass beads. Even the earring hooks are copper.