19.7.2010

Kesäkoruja - Summer Jewellery

Näinä helleviikkoina ei ole jaksanut paljon mitään tehdä, ei edes koruja. Kun kädet ovat hikiset ja olo tukala, eivät pysy helmetkään käsissä. Onneksi yöt ovat olemassa!
Ensimmäisenä yksinkertaiset mutta näyttävät kesäkorvikset: Lasitähdet. Näistä ei ole paljon sanottavaa: Helmetin kirppikseltä ostetut isot, kirkkaat lasitähdet, niihin riipuspidike ja parilla lenkillä kiinni koukkuihin. Helppoa ja nopeaa. Toinen esiteltäväni vaatikin sitten hieman enemmän yritystä. ,-)
We have had very atypical summer here in Finland, hot-hot-hot, over +30 degrees Celcius for about two weeks. That's no weather for me or making jewellery - when hands are sweaty and the head is aching, it's difficult to keep beads in order. But luckily there are the nights!

First I show You very, very simple but flashy Star Earrings. There's not much to say about these: I just put pinch bails to large glass stars, which I bought from one of my finnish beader friends. Then I attached them to ear hooks with a couple of jump rings to make them move around better. That's it! The next one needed a bit more effort. ,-)

******************************
Toisessa kuvassa onkin kokonainen setti, Kesätaivas. Materiaaleina erikokoiset turkoosit "jade"-helmet ja valkoinen helmiäislasi. Rannekorussa turkoosit riisit ovat kissansilmälasia ja seurana muutama kirkas lasihelmi. Metalliosat korumetallia.

Turkoosien helmien värjäys ei ole aivan tylsän tasainen, vaan niissä on eri sävyisiä alueita. Klikkaa kuva isommaksi! Tämä setti näyttää todella hyvältä ruskettunutta ihoa vasten.

In the second photo I introduce a whole set, Summer Sky. It's made of sky turquoise graduated "jade" beads and white glass pearls. In the bracelet I have small turquoise rice shaped cat's eye beads, white glass pearls and a few shaped glass beads.
The colour of the "jade" beads is not dull and even, they have pretty swirls and patches. Click the picture to enlarge! I have to say that this set looks gorgeous against tanned skin.