SSHY susipaketti - SSBF with Wolf Soul

Ooh, tälle ihanien pakettien vyörylle ei näytä tulevan loppua! Olen jo aivan nolo kaikesta tästä huomiosta, jonka olen saanut osakseni rakkailta helmiystäviltäni! Torstaina 22.5. saapui tällainen ihana paketti, jonka sydämenä oli mitä kaunein itsetehty susikortti. Wau! Lisäksi kaivelin kuoren uumenista Sudoku-ristikoita, punapellavan siemeniä (aivan ihanaa!), pikkuisia lasihelmiä ja vinkeitä punasävyisiä lasilehtiä. Serpentiiniä kuutioina, pyöreinä, iso kolikkokin mukana. Riipuksia oli lisäksi kaksi, violetti särölasiriipus ja obsidiaaniovaali. Kaiken kukkuraksi löysin vielä mustaa nauhaa ja sille hopeoidut nauhanpäätteet (kiitos, noita minulla ei ollutkaan omasta takaa), sekä hopeisen lukon ja korvakorukoukkuja. Oi, kaunis kiitos jälleen kerran, rakas SuperSuloinen Salainen helmiystäväni!

Oh my, there seems to be no end to these wonderful surprises! I am feeling somewhat embarrased for all this attention and beautiful gifts which I have received from my lovely beader friend/friends. On Thursday the 22th arrived this fantastic envelope with the most beautiful and touching wolf postcard inside (self made, of course). Wow! When I got my heart steady again, I picked from the envelope some Sudokus, Scarlet Flax seeds (red Linum Grandiflorum), three kinds of small glass beads and cute red/clear glass leaves. There was also New Jade in cubes and different round shapes, even one big coin. Furthermore I found two pendants, lilac crackled glass pendant and obsidian oval pendant. And, like all this was not enough, there was some black waxed cord and cord ends (thanks, I didn't have those in my stashes), and a silver lobster clasp and earring hooks. My dear, SuperSweet SuperSecret beader friend, I want to thank You again most kindly!

Lehtiä - Leaves

Virkkaustyö vaihteeksi - tarvitsin yksilöllisen lahjan erityiselle ystävälle. Novitan virkkauslangasta tehdyt pikkuliinat, yksi iso ja neljä pientä. Malli on mukailtu Kauneimmat Käsityöt -lehden mallista. Nyt on sitten känsä etusormen reunassa, hihih. ,-) Kuvassa rekvisiittana ja mittakaavana kukkiva tuomen oksa.

I took to crocheting for a change, because I needed a special gift for a special friend. ,-)
Four small and one bigger runners were made of Novita crocheting yarn. I somewhat simplified the model from a finnish crafts magazine. And now I have a blisters in my poor forefinger, hi ,-)
In the picture I have a branch of flowering bird cherry tree, which also gives some scale.

SSHY itämainen paketti - SSBF Orient Express

Aivan käsittämätöntä, ihanaa, uskomatonta! Jälleen oli laatikossa SSHY-paketti, suloisen mystinen, tuoksuvan itämainen kokonaisuus. Tuo "Indian Chai" -tee on aivan fantastinen nautinto, niin tuoksu kuin maku, namnam. Teen lisäksi kuoresta paljastui sympatiaa uhkuva spanielikortti, paljetteja, fossiiliakaattihelmiä, larvikiittia useissa muodoissa, granaattineliöitä, onyx-lehtiä ja kaksi aivan uskomattoman sievää swaron mustaa perhosta. Kiitos, rakas SSHY, ties monennenko kerran! Olen suorastaan nolo kaikesta saamastani huomiosta.

This is really unbelieveable, wonderful, very touching! Again I found a SSBF envelope sitting in my mailbox! This time it was a sweet, mysterious, scented, very oriental surprise. I already fell in love with the "Indian Chai" -tea, the scent as well as the taste are delicious, yummy. Thank You for introducing this product! In addition to tea, the envelope revealed sympathy in form of a pretty spaniel dog, and a real bead treasure: black sequins with a great shine, round grey-black fossil agate, Larvikite (Norwegian Pearl Stone) in various shapes, small garnet squares, onyx in leave shape and two unbelieveably cute, black Swarovski butterflies. Thank You, my dear SSBF, once again! I'm beginning to feel embarrased because of all these treasures I've got.

********************

Larvikiiteissa on mahtavasti välkettä, vaikkei valokuva sitä kunnolla toistakaan. Swaron pikkuperhoset pääsevät kohtapuoliin korvakoruihin, idea on jo valmiina.

A closeup of the smaller beads. The Norwegian Pearl Stone (Larvikite) has wild fire and sparkle in it, although a photograph never can truly tell their beauty. And those sweet and cute little butterflies have a place in earrings, I already have the idea in my mind.

SSHY superyllätys - SuperSBF Super Surprise

Aivan käsittämätöntä! Tämä on taikuutta, ihmeellistä, hurmaavaa... loppuu sanat, apua! Perjantaina löysin jälleen postilaatikosta kuoren, eikä tällä kertaa ollut epäilystäkään, etteikö kyseessä olisi ollut SSHY-paketti. Aivan ihana sininen kirjekuori, täynnä pikkuisia tassunjälkiä, osoitetarrassakin tassunkuva. Ja katsokaa, mitä kaikkea ihanaa kuoresta löytyi! Ihana violetti prinsessakynäkin! Voi nyyh, ilon kyyneleitä olen kuivaillut pitkään ja hartaasti. Kyllä ihmiset voivat olla ihania, herttaisia, rakastettavia, lempeitä, kultaisia! Tuntuu kuin puoli Helmettiä olisi liikkeellä, niin erilaisia kaikki lähetykset ovat olleet. Voi, mikä SuperSuloinen SuperSalainen Helmiystävä minulla onkaan! Kumarran ja kiitän, nöyrästi, lämmöllä ja ystävyydellä!

This is quite unbelieveable! This is magical, wonderful, charming... I'm nearly speechless! On Friday the 16th I again found an envelope from my mailbox - and there was no doubt where it was coming from: my SuperSecret BeaderFriend again! The envelope itself was a work of art: beautiful blue color was embellished with silver pawprints, and even the address label had a genuine wolf pawprint on it. Wow! And look, what beauties were hidden inside! Even a lilac coloured pen with rose and feathers, fit for a princess! Oh, I'm drying my eyes here from the tears of joy. I never believed that people could be so wonderful, so loveable, so caring, so friendly, so kind. I'm having a feeling that half of my beader friends in Helmetti are now making this dream-come-true to me, because all the envelopes and cards have been so different. But whatever, my SuperSweet SuperSecret BeaderFriend gets my deepest gratitude, I am feeling humble in front of this kindness.

********************

Hopeisia korvakorukoukkuja ja -tappeja, kullattuja vaijerinsuojia, kashmirhelmi, hopeoitu valokuvakehys-korunjakaja ja kookoskolikko lähikuvassa. Ja tietysti ihana, itsetehty, aurinkoinen kortti!

A closeup photo reveals the secrets: sterling silver earring hooks and earstuds, gold plated wire protectors, a lilac-toned cashmere bead, silver plated photo frame bead. And the big, brown oval is a cocos bead, a totally new material for me. And of course there was a beautiful hand-made card with spring feelings!

********************

Aivan uskomattoman kauniit ametistikolikot, kashmirhelmi, suloiset makeanvedenhelmet, jotka ovat kuin puolukoita ja herkät, kaiverretut granaattilaatat.

Another closeup photo: unbelieveably beautiful A-grade faceted amethyst coins, the cashmere bead and red freshwater pearls, which are like lingonberries! So cute! And last but not least, those delicate carved garnet squares, oh my... I'm in love!

********************

Nyöriä, jossa kaunis "For You"-charmi, sekä ruiskaunokin siemeniä. Miten tiesitkin, rakas SSHY, että maaseudun kasvattina rakastan ruiskaunokkeja? Lapsuudessani kävin niitä keräämässä peltojen laidoilta.

All those beautiful beads came wrapped in white "silk" paper tied with the dark red rope and on top was beautiful For You -charm. And there was also a pouchful of Cornflower seeds - how did You know, that I love Cornflowers? I was born and raised on a farm and used to go picking Cornflowers from the fields. Well, that was the time before active weed killing... ,-)

SSHY tuplaylläri - SuperSBF double surprise

Johan minua nyt hemmotellaan! En ollut silmiäni uskoa, kun postilaatikossa oli kaksi salaperäistä kuorta. Minun SuperSHY:ni on myös SuperSalaperäinen, sillä nämä kuoret tulivat ihan eri paikoista ja käsialakin näytti kummassakin erilaiselta. En käsitä enää ollenkaan... mutta en voisi olla onnellisempi!

********************

Well, I am being pampered now, spoiled even! I couldn't quite believe my eyes, when I found not just one, but TWO mysterious envelopes in my mailbox! My SuperSecret Beader Friend is also Super Mysterious, because these envelopes came from different towns - and even the handwriting seemed very different. I just cannot understand this... but I couldn't be happier!

Ensimmäinen kuori kätki sisälleen Zelda Wisdom -kortin suloisella keijukaishauvalla ja mukavat terveiset. Lisäksi kaivoin valtavan pussillisen 4 mm:n Swarovski Jet-biconeja (mustia siis), sekä hopeisen sydämen ja meritähtiriipuksen. Aivan fantastista!

The first envelope carried a nice Zelda Wisdom -postcard with a cute (?) doggy fairy and nice wishes. I also found there a huge pouch full of 4 mm Swarovski bicones, Jet black, a silver heart charm and a starfish pendant, also in silver. Fantastic!

********************

Toisessa kuoressa oli tavaraa vaikka millä mitalla: mustalla huumorilla höystetty Bunny Suicides -kortti (huomaa pikkuruiset korvat olympiatulen jalustan sisällä!). SSHY oli saanut käsiinsä myös japanilaisia ristikoita, joita on hauska kesän sadepäivänä näperrellä. Ratkaisutkin hän oli laittanut mukaan, mutta tiukasti teipattuna turvaan kurkkivilta silmiltä. ,-) Helmisadetta sitten riittikin: pussillinen isoja delicoja (mustia), uskomattoman kaunis akaattikolikko, granaattia, vaaleanpunaisia Swarovskin helmiäislasihelmiä. Lisäksi minulle täysin uutena tuttavuutena swaron "vinkuraisia" helmiäislasihelmiä (malli 5826), värinä vaalea malva. Hauskoja! Ai niin, ja hopeinen salpalukkokin kuoresta löytyi! Käsittämättömän ihana SSHY minulla on!

The other envelope revealed a real treasure! There was a humorous Bunny Suicides -postcard (note the tiny little ears inside the big olympic torch!), and my SSBF had found some japanese puzzles, which I will enjoy solving during some rainy summer day. She/he had also included the solutions, but tightly closed to an envelope, so I'll have no temptation of cheating. ,-) And the pearls then: black big delicas, unbelieveable beautiful agate coin, tiny garnet ovals, light pink Swarovski pearls, a toggle clasp in silver. And on top of everything, some light mauve assymmetrical Swarovski pearls, model 5826. How cute they are! I have such a marvellous SuperSBF!

SHY uudet kuviot - SBF developments

Aikani itkeskelin ja katselin suorastaan kateellisena toisten saamia ihania yllätyspaketteja. Ei vaan kolissut postilaatikko minulla, nyyh. SHY:lläni oli loppujen lopuksi niin kiirettä, että kuvioihin astui SuperSalainen HelmiYstävä, joka onnistui yllättämään minut aivan totaalisesti 12.5. Paketissa oli valkoisia makeanvedenhelmiä (isoja), hematiittikuvioita (tuo pöllö on aivan hurmaava) sekä minulle aivan uutta tuttavuutta, rodoniittia. Kaunis kivi... voi kun ehtisin toteuttaa toukokuun aikana kuukauden teemakorun, nyt minulla olisivat sekä idea että oikea materiaali olemassa - kiitos SuperSHY:ni.

Eikä siinä vielä kaikki: paketissa oli mukana kortti, jossa SuperSHY:ni lupaili paketille vielä seuralaisia! Nyt alkaa ihan oikeasti jännittää kuin pikkutyttöä kauppareissulla: saanks mä karkkia ja jos, niin minkälaista. ,-)

For almost two months I was close to crying, when I saw the wonderful SBF-mailings of my fellow beaders. No more surprises for me, sob... Obviously my original SBF was so busy and quite unable to fulfill her "task", and for my big surprise a SuperSecret BeaderFriend came to my aid! This wonderful packet came 12.5, and look how beautiful things I got: big, white freshwater pearls, hematite pendants (I just love the owl, it's so cute!) and rodonite teardrops. Rodonite was unfamiliar stone for me, but I quite fell in love with it, such a beautiful matrix... oh, I wish I had time to make the Theme Jewelry for May. Now I have both the idea and the right materials (only time is a bit hard to find). Thank You so much, my dear SuperSBF!

And that's not all! I also got a pretty postcard telling me, that this is just a beginning. Oh my! Now I'm really getting anxious, just like a little girl in a supermarket: am I getting candy this time, and if so, what kind... ,-)