2.6.2008

SSHY viimeinen ihanuus

SSHY:n viimeinen yllätyspaketti oli varsinainen aarrearkku! Suloisen kortin lisäksi paketista löytyi Latviasta (luulisin) ostettu iso Sudoku-vihko ja jalkakylpysuolaa. Helmipuolella oli mustarutiilikvartsia palkkeina, ruusukvartsia ovaaleina, fluoriittikukkia, kaksi isoa pyöreää kiveä, kasa sydämiä ja MOP-lehti. Niin, ja vermeiliä!

The last SSBF surprise was quite a chest of treasures! Apart of the lovely card I found a big booklet of Sudokus (apparently bought from Latvia) and some foot bath salt, which is indeed very useful during the summer. And the beads then! Black rutilated quartz, rose quartz, fluorite flowers, two big round beads, handful of hearts and a MOP-leave. Yes, and some vermeil, too!

********************
Hieman varjoisa kuva pyöreistä kivistä. En ole varma laadusta, mutta jotain jaspista saattavat olla. Kuva ei taaskaan tee oikeutta, nämä ovat todella kauniita!
Somewhat shady photo of the two big beads. I don't quite recognize the material, but it could be some kind of jasper. Anyway, they are very beautiful indeed.

********************
Mustarutiilikvartsit lähikuvassa. Tämäkin on minulle uusi tuttavuus.

Black rutilated quartz tiles in closeup. These are also new to me.

********************
Fluoriittikukat ja sydämet lähikuvassa. Yhdet sydämet ovat varmaan ruusukvartsia, mutta kaksi muuta on tuntematonta kivilajia.

Fluorite flowers and hearts in closeup. One pair of the hearts is probably rose quartz, but the others are something I don't recognize.

Ei kommentteja: