21.6.2008

Juhannusyö - Midsummer Night

Ihan ensimmäinen ketjuni! Ostin Beadsistersiltä valmiin kitin Byzantine-ranneketjua. Mukana olivat ohjeet ja kaikki tarvikkeet, lukkokin (pihdit sentään piti olla itsellä). Kuten kuvasta näkyy, lenkit ovat ISOJA, eikä niiden vääntäminen kunnolla kiinni ollut mikään helppo juttu. Hyvä harjoitustyö kumminkin, koska ketju on melkoisen näyttävä. En voi suositella sellaiselle, jota harmittavat irvistelevät lenkit ja pihtien jäljet värillisissä renkaissa. ,-)

Rekvisiittana olevassa kukkakimpussa on muuten Juhannuksen perinteiseen tapaan seitsemän kukkaa - tai oikeammin kuusi kukkaa ja yksi heinä. :)


My very first chain! I bought a kit for Byzantine bracelet from Beadsisters a long time ago. It has been waiting while I was trying to find courage to begin. Now it's here, ready and surprisingly pretty. The kit included everything: tutorial, rings and even a lobster clasp - well, of course I needed to have some pliers of my own. In the lower picture you can see, that the rings are quite BIG, so it was not an easy task to close them properly. But in any case, this kit was a very good practise job, because the bracelet is very "bold and beautiful" (my hands are not small...). Sadly I have to remind, that this kit is not suitable for person, who gets frustrated with squiggly rings and pliermarks on the coloured rings. ,-)

By the way, the small flower bouquet in the upper photo is the traditional Finnish Midsummer Maqic Bouquet of seven flowers - eh, six flowers and one flowering grass. :)

1 kommentti:

Raija kirjoitti...

No ompahan komia ketju, väritkin on just mun mieleen ;D. Tuo on kyllä harmillista pihtienjäljet tuollasessa värillisessä langassa.