Salainen Helmiystävä - Secret Beader Friend

Päätin osallistua Helmetin kolmen kuukauden mittaiseen kevätpiristykseen nimeltä "Salainen Helmiystävä". Joku siis lähettää minulle kaikenlaisia yllätyksiä tuon kolmen kuukauden aikana - ja minä tietysti yritän parhaani mukaan ilahduttaa omaa helmiystävääni.

Piristys onkin kipeästi tarpeen, koska inspiraatio on hukassa ja vapaa-aika kadoksissa (tarkemmin sanottuna aika menee lehtien lukuun ja telkkarin töllötykseen). Jotenkin nyt vaan ei suju...

***************************************

I decided to take part in the Finnish beaders' forum spring theme called "Secret Beader Friend", which lasts for three months. Somebody is sending me all kinds of surprises during those months - and of course I try to please my own friend without revealing myself.

Some cheering up is indeed necessary, because my inspiration has hidden itself somewhere (in the snow perhaps?) and all my free time seems to be lost by reading magazines and watching telly. Something is now seriously wrong...