16.5.2008

SSHY superyllätys - SuperSBF Super Surprise

Aivan käsittämätöntä! Tämä on taikuutta, ihmeellistä, hurmaavaa... loppuu sanat, apua! Perjantaina löysin jälleen postilaatikosta kuoren, eikä tällä kertaa ollut epäilystäkään, etteikö kyseessä olisi ollut SSHY-paketti. Aivan ihana sininen kirjekuori, täynnä pikkuisia tassunjälkiä, osoitetarrassakin tassunkuva. Ja katsokaa, mitä kaikkea ihanaa kuoresta löytyi! Ihana violetti prinsessakynäkin! Voi nyyh, ilon kyyneleitä olen kuivaillut pitkään ja hartaasti. Kyllä ihmiset voivat olla ihania, herttaisia, rakastettavia, lempeitä, kultaisia! Tuntuu kuin puoli Helmettiä olisi liikkeellä, niin erilaisia kaikki lähetykset ovat olleet. Voi, mikä SuperSuloinen SuperSalainen Helmiystävä minulla onkaan! Kumarran ja kiitän, nöyrästi, lämmöllä ja ystävyydellä!


This is quite unbelieveable! This is magical, wonderful, charming... I'm nearly speechless! On Friday the 16th I again found an envelope from my mailbox - and there was no doubt where it was coming from: my SuperSecret BeaderFriend again! The envelope itself was a work of art: beautiful blue color was embellished with silver pawprints, and even the address label had a genuine wolf pawprint on it. Wow! And look, what beauties were hidden inside! Even a lilac coloured pen with rose and feathers, fit for a princess! Oh, I'm drying my eyes here from the tears of joy. I never believed that people could be so wonderful, so loveable, so caring, so friendly, so kind. I'm having a feeling that half of my beader friends in Helmetti are now making this dream-come-true to me, because all the envelopes and cards have been so different. But whatever, my SuperSweet SuperSecret BeaderFriend gets my deepest gratitude, I am feeling humble in front of this kindness.
********************
Hopeisia korvakorukoukkuja ja -tappeja, kullattuja vaijerinsuojia, kashmirhelmi, hopeoitu valokuvakehys-korunjakaja ja kookoskolikko lähikuvassa. Ja tietysti ihana, itsetehty, aurinkoinen kortti!

A closeup photo reveals the secrets: sterling silver earring hooks and earstuds, gold plated wire protectors, a lilac-toned cashmere bead, silver plated photo frame bead. And the big, brown oval is a cocos bead, a totally new material for me. And of course there was a beautiful hand-made card with spring feelings!
********************
Aivan uskomattoman kauniit ametistikolikot, kashmirhelmi, suloiset makeanvedenhelmet, jotka ovat kuin puolukoita ja herkät, kaiverretut granaattilaatat.

Another closeup photo: unbelieveably beautiful A-grade faceted amethyst coins, the cashmere bead and red freshwater pearls, which are like lingonberries! So cute! And last but not least, those delicate carved garnet squares, oh my... I'm in love!
********************
Nyöriä, jossa kaunis "For You"-charmi, sekä ruiskaunokin siemeniä. Miten tiesitkin, rakas SSHY, että maaseudun kasvattina rakastan ruiskaunokkeja? Lapsuudessani kävin niitä keräämässä peltojen laidoilta.

All those beautiful beads came wrapped in white "silk" paper tied with the dark red rope and on top was beautiful For You -charm. And there was also a pouchful of Cornflower seeds - how did You know, that I love Cornflowers? I was born and raised on a farm and used to go picking Cornflowers from the fields. Well, that was the time before active weed killing... ,-)

Ei kommentteja: