6.10.2008

Kuparitähkän kaverit - Mates for Forars Kaede

Hieman pienempiä lenkkejä oli sopivasti, että sain väsättyä myös Tähkä-rannekorun. Tässä on itse väännelty lukko (älä katso liian tarkkaan: ensimmäinen yritys ja pihdinjälkiä), samanlaisen systeemin tein myös kaulakorulle.

There were enough smaller rings left, so I made also a bracelet Forars Kaede. The colour of this coiling wire is so special, that I had to make also the clasp myself (don't look too closely: this is my first attempt and there are quite a few toolmarks). I made same kind of clasp also for the necklace.

********************
Kuparinsävyisiä korvakoruja ei sitten löytynyt varastoista yhtään, joten pakko oli kiireellä väsätä yhdet. Keskuskivenä on karneolitynnyri, ympärillä 8 mm ja 6 mm AB-lasihelmiä. Korviskoukutkin ovat kuparia.

Of course I had no copper coloured earrings anywhere, so I had to make one pair quickly to finish the set. The center stone is carnelian barrel, surrounding beads are 8 mm and 6 mm AB glass beads. Even the earring hooks are copper.

2 kommenttia:

A kirjoitti...

Oikein syksyisen kauniin kupariset korvakorut. Olen selvästikin tainnut jäädä koukkuun kupariin, pitäisi kai tehdä kuparin väriset korviset jos jotenkkin helpottaisi hinkuan niihin.

Mags kirjoitti...

Ihailin näitä jo helmetissä; kupari on niin kaunista ja nuo korvikset eritoten!