27.8.2008

Ostosylläri - Shopping surprise

Tällainen pino odotti minua, kun tulin töistä! Isäntä oli käynyt kaupoilla ja muistanut myös helmeilijää: pari lokerolaatikkoa (kiva, saan delicat järjestykseen ja vähän muutakin) sekä digitaalinen työntömitta. Lisäksi hän vielä lupasi vääntää mulle muutaman veivin... tässä täytyy ryhtyä sahaostoksille!

This pile was waiting for me, when I came home from work today! My husband had been in the shops and had remembered the beader in the family, too. I got a couple of plastic boxes (nice, now I can finally arrange my delicas and perhaps something else as well) and a digital caliper. And on top of these things he promised to make a few rods for making jump rings... oh my, I have to go shopping for a tiny saw!

Ei kommentteja: